1:12 Cât stă împăratul la masa lui, nardul meu îşi răspândeşte mirosul.
Nardul. Un parfum puternic obţinut probabil din India. Planta Nardostachys jatamansi, din rădăcinile căreia hinduşii extrăgeau parfumul aromatic, creşte pe păşunile înalte ale Himalayei, la o înălţime cuprinsă de 3.353 m şi 5.182m. Nardul a devenit de timpuriu un articol de comerţ.