Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Romani

Romani 7:18


7:18 Ştiu, în adevăr, că nimic bun nu locuieşte în mine, adică în firea mea pământească, pentru că, ce-i drept, am voinţa să fac binele, dar n-am puterea să-l fac.

Nimic bun. E cu neputinţă ca un om să reziste puterii răului. O putere superioară trebuie să pună stăpânire pe suflet înainte ca pasiunile să poată fi supuse. Pavel experimentase dureroasa dezamăgire de care au parte toţi cei care caută să ajungă la îndreptăţire prin propriile lor puteri.

Am voinţa. [,,E cu mine”, KJV; ,,a voi este cu mine”, Nitz.]. Literal, ,,e alături de mine”, adică e la îndemână.

[,,Nu găsesc”, KJV]; [,,N-am puterea să-l fac”]. Dovezi textuale importante pot fi căutate (cf.

p. 10) pentru omiterea expresiei ,,găsesc”. Pasajul atunci ar zice: ,,Dar ca să fac binele, nu”. Duhul lui Pavel era binevoitor, dar carnea era neputincioasă.