Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Romani

Romani 4:7


4:7 Ferice, zice el, de aceia ale căror fărădelegi sunt iertate, şi ale căror păcate sunt acoperite!

Ferice. Gr. makarioi, care poate fi tradus şi ,,fericit”. Acelaşi cuvânt grec e folosit şi în Fericiri

(vezi Mat 5,3).

Fărădelegi. Gr. anomiai, literal, ,,nelegiuiri”, ,,călcări ale legii”.

Păcate. Gr. hamartiai, ,,greşeli”, ,,abateri”, păcate şi abateri de orice fel.

Acoperite. Gr. epikalupto, literal, ,,acoperite ca şi cu un linţoliu”, ,,voalate”. Cuvântul apare numai aici în Noul Testament.