Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Romani

Romani 15:29


15:29 Ştiu că dacă vin la voi, voi veni cu o deplină binecuvântare de la Hristos.

Ştiu. [Sunt sigur, KJV.] Gr. oida, ,,a cunoaşte”.

Deplină binecuvântare. [Plinătatea binecuvântării, KJV.] Adică binecuvântarea deplină.

[A Evangheliei, KJV.] Dovezi textuale favorizează (cf. pag. 10) omiterea acestei expresii. Fără ea pasajul spune: ,,în plinătatea binecuvântării lui Hristos”. Totuşi, ,,binecuvântarea” este Evanghelia. Intenţiile lui Pavel de a vizita Roma au fost în cele din urmă realizate, dar nu în felul în care îşi închipuise el (Fapte 28:16). Cu toate acestea, judecând după repetarea din Filipeni (Filp. 1:12-20), lucrarea lui din Roma a fost ,,cu o deplină binecuvântare de la Hristos” .