Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Romani

Romani 15:15


15:15 Totuşi, ici colea v-am scris mai cu îndrăzneală, ca să vă aduc din nou aminte de lucrurile acestea, în puterea harului, pe care mi l-a dat Dumnezeu,

Ici colo. [Într-un fel oarecare, KJV; În unele părţi, Nitz.] Literal ,,în parte” (cf. cap. 11:25), adică în unele părţi ale epistolei sale. Pavel poate să pară să fi vorbit mai curajos decât este convingerea lui exprimată cu privire la ,,bunătate” şi ,,cunoaştere” (cap. 15.14).

Să vă aduc aminte. [Punând în minte, KJV.] Gr. epanamimnesko, ,,a rechema în minte”, ,,a-şi împrospăta memoria”. Verbul acesta nu apare nicăieri în altă parte în NT. Pavel căuta să reîmprospăteze amintirea creştinilor romani, cu privire la adevărurile fundamentale ale Evangheliei.

Harului. Însemnând aici harul slujbei rânduite lui, ca apostol (vezi cap. 1:5; 12:3).