Printable ModePsalmi, 99
|
99:1 Domnul împărăţeşte: popoarele tremură; El stă pe heruvimi: pământul se clatină. INTRODUCERE. - Psalmul 99 preamăreşte calitate de împărat a Iehova, invitându-i pe toţi oamenii să mărturisească măreţia Lui şi să se închine doar Lui, singurul care e sfânt. Psalmul repetă soliile Psalm 93 şi 97 în forme variate - toate trei încep cu expresia "Domnul împărăţeşte" -şi, asemenea Psalmului 93, pune un accent deosebit pe sfinţenie ca fiind atributul şi cerinţa principală a lui Dumnezeu (vezi Psalm 93,5; 99.3.5.9). Structura frumoasă şi complexă a Psalmului 99 scoate la iveală două refrene mai mari (în formă uşor modificate, la finele strofei întâi şi a doua, v. 5-9) şi trei refrene mai mici (v. 3.5.9) dezvoltate în "Domnul Dumnezeul nostru este sfânt" la a tria apariţie a Lui 1. Domnul împărăţeşte. Vezi Psalm 93,1; 96,10; 97,1. Tremură. Când Iehova Îşi manifestă puterea de împărat, oamenii tremură înaintea Lui (vezi Isaia 64,2). Pe heruvimi. [Între heruvimi, KJV]. Vezi Psalm 80,1; 5T 754. Se clatină. Compară cu Psalm 77,18; 114,7. 99:2 Domnul este mare în Sion, şi înălţat peste toate popoarele. Mare în Sion. Vezi la Psalm 48,1.2; cf. Psalm 95,3. Popoarele. Adică naţiunile. Dumnezeu, care Îşi are capitala în Sion, cârmuieşte toate naţiunile. 99:3 Să laude oamenii Numele Tău cel mare şi înfricoşat, căci este sfânt! Numele Tău mare şi înfricoşat. Vezi Psalm 111,9; vezi la Psalm 5,11; 7,17; cf. Deuteronom 28,58. [El, KJV]. Ebr. hu', care se poate referi fie la "nume", reprezentând caracterul esenţial al lui Iehova, fie la "Domnul". Traducerea "El este sfânt" e mai compatibilă cu repetarea refrenului în v. 5 şi 9. Nu există nici o diferenţă esenţială între aceste două traduceri. Sfinţenia este unul din atributele supreme ale lui Dumnezeu. Sfinţenie se cere şi de la copiii lui Dumnezeu (vezi Levitic 19,2). Aceasta este prima apariţie a refrenului mai mic (vezi introducere la Psalm 99; de asemenea v. 5 şi 9). 99:4 Să laude oamenii tăria Împăratului, căci iubeşte dreptatea! Tu întăreşti dreptatea, Tu faci dreptate şi judecată în Iacov. Tăria împăratului. Prima propoziţie a v. 4 ar trebui probabil să fie legată cu ideea anterioară şi pasajul să fie redat: "El este sfânt şi puternic, un Împărat care iubeşte dreptatea". Împăratul este evident Iehova (vezi v. 1). Forţa de bază a caracterului lui Dumnezeu e în favoarea dreptăţii (vezi Isaia 61,8). Tu. Emfatic în ebraică, probabil pentru a arăta contrastul între Marele Împărat şi împăraţii pământeşti. 99:5 Înălţaţi pe Domnul, Dumnezeul nostru, şi închinaţi-vă înaintea aşternutului picioarelor Lui, căci este sfânt! Înălţaţi. Vezi Psalm 30,1; 34,3. Versetul acesta constituie prima apariţie a refrenului mai mare (vezi introducerea la Psalm 99; de asemenea v. 8). Căci este sfânt. A doua apariţie a refrenului mai mic (vezi la v. 3). Expresia poate fi tradusă şi astfel încât să se refere la aşternutul picioarelor lui Dumnezeu. În literatura religioasă ugaritică (vezi p. 618), aşternutul picioarelor Dumnezeirii este o parte importantă a mobilierului divin. 99:6 Moise şi Aaron, dintre preoţii Lui, şi Samuel, dintre cei ce chemau Numele Lui, au chemat pe Domnul, şi El i-a ascultat. Moise şi Aaron. Printr-o trecere rapidă, versetul acesta prezintă exemple de oameni sfinţi reprezentativi care s-au închinat lui Dumnezeu, au mijlocit pentru semenii lor şi au primit răspuns la rugăciunile lor. Concluzia de aici e că toţi - preot şi popor - ar trebui să I se închine lui Iehova. Dumnezeu caută mijlocitori şi astăzi. Cu toate că, în general, nu a fost considerat preot, Moise este enumerat printre preoţi, probabil datorită poziţiei lui de conducere spirituală şi lucrării lui legate de sanctuar (vezi Exod 24,6-8; 32,30-32; 40,18-33; Levitic 8,6-30). Samuel. Samuel e în mod deosebit menţionat, alături de Moise, ca având putere la Dumnezeu în rugăciune (vezi Ieremia 15,1; cf. 1 Samuel 7,8.9; 1 Samuel 12,19-23). Numele. Vezi la Psalm 7,17. 99:7 El le-a vorbit din stâlpul de nor; ei au păzit poruncile Lui şi Legea, pe care le-a dat-o El. Stâlpul de nor. Vezi Exod 33,9; Numeri 12,5. Au păzit. Ei au ascultat de legile lui Dumnezeu şi El a răspuns rugăciunilor lor. Ascultarea de voia lui Dumnezeu e condiţia ascultării rugăciunii. 99:8 Doamne, Dumnezeul nostru, Tu i-ai ascultat; ai fost pentru ei un Dumnezeu iertător, dar i-ai pedepsit pentru greşelile lor. Iertător. Atât Moise cât şi Aaron au păcătuit, dar Dumnezeu în îndurarea Sa i-a iertat (vezi Exod 32,1-24; Numeri 20,12.13; cf. Psalm 106,32). "Ei" probabil se referă la popor, în general. I-ai pedepsit. Mustrările lui Dumnezeu au cuprins chiar şi pe oamenii sfinţi pomeniţi în v. 6. Moise şi Aaron nu au fost primiţi în Canaan din cauza păcatului lor la Meriba (vezi Numeri 20,12). Greşelile. Literal, "faptele"; contextul sugerează acţiuni voite, îndărătnice. Compară cu Eclesiastul 7,29. 99:9 Înălţaţi pe Domnul, Dumnezeul nostru, şi închinaţi-vă pe muntele Lui cel sfânt! Căci Domnul, Dumnezeul nostru, este sfânt! Înălţaţi pe Domnul. Versetul 9 este a doua apariţie a refrenului mai mare în formă uşor modificată (vezi la v. 5). Muntele Lui cel sfânt. Sionul, centrul naţional de închinare (vezi la Psalm 48,2). Domnul Dumnezeul nostru este sfânt. A treia apariţie a refrenului mai mic, în formă dezvoltată (vezi la v. 3.5). COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE 1� PK 176 1-3� MH 438; 8T 285 1-5� PK 29 9� MH 415; 8T 264 |
Seek to any passage:
Search the text:
Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here.
Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.
Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.
1. Install a Zip Utility from Android Market.
2. Install a File Manager from Android Market.
3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.
4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).
5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.
6. Launch PhoneMe from your smartphone.
7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.
8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.
How to install the application in Java Mobile enabled phones
It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read
it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP)
technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.
A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and
progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).
The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one
table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version.
Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain
the software to be installed on your mobile phone.
I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with
INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing,
to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes
volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.
There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor)
files. These JAD files has to be
uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).
There are different methods to download the applications in your mobile phone as
follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid
Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of
the software.
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is
enough to access
https://biblephone.intercer.net/wap/ from the browser of the mobile phone,
and to access the desired Bible version, and then to make an option about
MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more).
After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile
phone.
Many phones have only this option for installing JAVA appplications.
2. By using the infrared port of the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you
shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile
phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared
port of the computer (preferable laptop).
c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile
phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile
phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the
application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g.
on the games or applications directories). After you made this selection, the
file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have
larger fonts, full screen display etc.
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate
Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check
if exists).
4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific
mobile phones.
On this case the steps are as follows:
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next,
you will start the synchronization / data transfer application and download the
JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your
mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in
the games or applications directories. Next, you will have to select for run the
JAR desired file.
5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having
infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change
your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to
download and run Java applications.
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific
models.
Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the
Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).
Multilingual Online Ebooks
It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.
Select another version: