4:4 Cutremuraţi-vă, şi nu păcătuiţi! Spuneţi lucrul acesta în inimile voastre când staţi în pat: apoi tăceţi.
Cutremuraţi-vă. Ebr. ragaz, literal, "tremuraţi", "tulburaţi-vă". Vrăjmaşii (v. 2) sunt sfătuiţi să tremure atunci când se gândesc la urmările purtării lor răzvrătite şi deci să se oprească.
Nu păcătuiţi. Nu continuaţi să păcătuiţi prin urmărirea în continuare a planurilor voastre nelegiuite.
Spuneţi lucrurile acestea în inimile voastre. Literal, "vorbiţi cu inima voastră". Astăzi am putea spune: "judecaţi bine problema"; sau "apelaţi la ce aveţi mai bun în voi, la sentimentele voastre generoase decât să vă sprijiniţi pe mintea voastră, pe voinţa voastră sau pe pasiunile voastre".
Tăceţi. [Fiţi liniştiţi, KJV]. "Numai în apa stătătoare se depune mâlul şi numai în nopţile liniştite cade roua. Noaptea, când ochiul e închis pentru lumea înconjurătoare, să fie deschis pentru cercetare de sine" (F.B. Meyer). În liniştea nopţii, când omul e singur şi numai ochiul lui Dumnezeu priveşte asupra lui, el e liber să cerceteze planurile sale în lumina aprobării lui Dumnezeu şi să ajungă la concluzii temeinice. Aceasta este soluţia pentru neliniştea sufletească şi intelectuală şi reţeta pentru păcătoşi (vezi Iov 33,14-17).
Oprire. [Selah, KJV]. vezi p. 629.