Printable ModePsalmi, 33
|
33:1 Neprihăniţilor, bucuraţi-vă în Domnul! Oamenilor fără prihană le stă bine cântarea de laudă. INTRODUCERE - Psalmul 33 este un imn solemn, care aduce laudă lui Iehova în calitate de Creator, Suveran şi Susţinător credincios al celor care se tem de El. Probabil a fost compus cu prilejul unei biruinţe naţionale. Cu toate că nu e un psalm acrostih, poemul constă din 22 de versete, tot atâtea câte litere sunt în alfabetul ebraic. Numele pentru Dumnezeu în tot psalmul este Yahweh, iar psalmul prezintă o etalare magnifică a atributelor lui Dumnezeu. Despre autorul psalmului, vezi PP 716. 1. Bucuraţi-vă. Ebr. ranan, "a da un chiot răsunător de bucurie". Versetele 1-3 formează introducerea la psalm şi sunt o invitaţie pentru cei drepţi să-L laude pe Iehova cu instrumente muzicale. Le şade bine. Ebr. na'wah, "corespunzător", "decent". Farmecul recunoştinţei le stă bine sfinţilor. 33:2 Lăudaţi pe Domnul cu harfa, lăudaţi-L cu alăuta cu zece coarde. Arfa. Ebr. kinnor, literal, "liră" (vezi p. 34). Alăuta. [Psaltirea, KJV]. Ebr. nebel, un instrument asemănător harpei (vezi p. 33). E normal ca această expresie să fie tradusă: "cu harpa cu zece coarde". Doar ce e cel mai bun e suficient de bun pentru închinarea lui Iehova. Cât priveşte prezentarea generală a instrumentelor folosite la serviciul Templului din vechime, vezi p. 29-42. 33:3 Cântaţi-I o cântare nouă! Faceţi să răsune coardele şi glasurile voastre! O cântare nouă. Semne noi de bunăvoinţă cer o apreciere nouă şi imnuri noi de laudă (vezi Psalm 40,3; 96,1). N-ar trebui să folosim totdeauna doar ce s-a obişnuit să se folosească. Împrejurările noi cer formule corespunzătoare şi potrivite în cuvinte de rugăciune şi laudă. 33:4 Căci Cuvântul Domnului este adevărat, şi toate lucrările Lui se împlinesc cu credincioşie. Domnul este adevărat. [Domnul este drept, KJV]. Versetele 4-21 prezintă motivele de laudă la adresa lui Iehova. Printre motivele acestea se află şi faptul că Iehova este drept şi bun (v. 4.5.18; vezi Psalm 25,10; 26,3; 36,5.6). 33:5 El iubeşte dreptatea şi neprihănirea; bunătatea Domnului umple pământul. Verset ce nu a fost comentat. 33:6 Cerurile au fost făcute prin Cuvântul Domnului, şi toată oştirea lor prin suflarea gurii lui. Prin Cuvântul. Al doilea motiv de laudă (vezi la v. 4) este că Iehova a creat toate lucrurile. Isus este declarat a fi "Cuvântul" (Ioan 1,1) care a făcut "toate lucrurile" (Ioan 1,3). Oştirea lor. Corpurile cereşti, aşa cum e indicat de structura paralelă a versetului. 33:7 El îngrămădeşte apele mării într-un morman, şi pune adâncurile în cămări. Îngrămădeşte. Ebr. ned, cuvântul folosit pentru a descrie apele din Exod 15,8 şi Iosua 3,13-16 în relatarea trecerii Mării Roşii şi a Iordanului. Unii traducători consideră ned o formă mai scurtă a lui no'd, "burduf de piele" (vezi RSV). No'd apare în propoziţia: "Pune-mi lacrimile în burduful Tău" (Psalm 56,8). Interpretarea aceasta este susţinută de diferite versiuni vechi. În cămări. Compară cu Iov 38,8-11; Ieremia 5,22. 33:8 Tot pământul să se teamă de Domnul! Toţi locuitorii lumii să tremure înaintea Lui! Verset ce nu a fost comentat. 33:9 Căci el zice, şi se face; porunceşte şi ce porunceşte ia fiinţă. El zice şi se face. [El a zis şi s-a făcut, KJV]. Sau simplu "el a zis şi a fost" sau poate mai bine, "el a zis şi a devenit". "El" este emfatic, aşa cum e arătat în ebraică prin folosirea pronumelui; Dumnezeu e prezent ca Creator în contrast clar cu orice dumnezeu ce ar putea pretinde capacităţi creatoare. Caracterul sublim al limbajului folosit pentru a descrie actele creatoare ale lui Dumnezeu e neîntrecut în literatură (vezi Genesa 1,3.6.9.11.14.20.24.26). Ia fiinţă. [a fost tare, KJV; s-a zidit, trad. Niţulescu; s-au făcut, trad G. Galaction]. "S-au arătat" sau simplu "au stat", sporind simplitatea inegalabilă a paralelismului sinonimic al acestui verset (vezi p. 622). 33:10 Domnul răstoarnă sfaturile Neamurilor, zădărniceşte planurile popoarelor. Răstoarnă. Al treilea motiv de laudă (vezi la v. 4 şi 6) constă din faptul că Iehova e suveran (v. 10 şi 11). 33:11 Dar sfaturile Domnului dăinuiesc pe vecie, şi planurile inimii Lui, din neam în neam. Dăinuiesc pe vecie. Notează contrastul dintre expresiile v. 10 şi 11: "sfaturile Neamurilor", "sfaturile Domnului" "planurile popoarelor", "planurile inimii Lui". 33:12 Ferice de poporul, al cărui Dumnezeu este Domnul! Ferice de poporul, pe care Şi-l alege El de moştenire! Ferice. Vezi la Psalm 1,1. Versetul acesta anticipează v. 18-20, introducând ideea unei legături speciale a lui Dumnezeu cu Israel. 33:13 Domnul priveşte din înălţimea cerurilor, şi vede pe toţi fiii oamenilor. Priveşte din înălţimea cerurilor. Vezi la Psalm 11,4. Al patrulea motiv pentru laudă (vezi la v. 4.6.10) constă în faptul că Iehova este omniprezent şi atotştiutor. Toţi fiii. Iehova este Dumnezeul tuturor oamenilor, deşi s-ar putea ca nu toţi oamenii să recunoască obligaţia lor de supunere faţă de El (vezi Matei 5,45). 33:14 Din locaşul locuinţei Lui, El priveşte pe toţi locuitorii pământului. Verset ce nu a fost comentat. 33:15 El le întocmeşte inima la toţi, şi ia aminte la toate faptele lor. La toţi. [La fel, KJV]. Ebr. yachad "numărul întreg". Sensul este că Dumnezeu modelează inima tuturor oamenilor, nu că inimile sunt modelate în acelaşi fel. Cuvântul pentru "a fasona", yaşar, este folosit pentru a descrie crearea omului şi a animalelor (Genesa 2,7.8.19). El este folosit şi pentru creşterea prenatală a omului (Ieremia 1,5; cf. Isaia 44,2). Prin urmare psalmistul poate să se refere aici la facerea sau crearea minţii omeneşti. Sau ar putea să fi avut în vedere influenţarea şi modelarea ulterioară a gândirii omeneşti. 33:16 Nu mărimea oştirii scapă pe împărat, nu mărimea puterii izbăveşte pe viteaz; Scapă pe împărat. Al cincilea motiv pentru laudă (vezi la v. 4.5.10.13) constă în faptul că Iehova e omnipotent. Folosind trimiterile la neputinţa cârmuitorilor, a oamenilor puternici şi a călăreţilor, psalmistul sugerează că numai Iehova este atotputernic. Acesta este un procedeu poetic extraordinar, sensul lui sugerat fiind sesizabil doar pentru cititorul atent. 33:17 calul nu poate da chezăşia biruinţei, şi toată vlaga lui nu dă izbăvirea. Verset ce nu a fost comentat. 33:18 Iată, ochiul Domnului priveşte peste cei ce se tem de El, peste cei ce nădăjduiesc în bunătatea Lui, Ochiul Domnului. Vezi la Psalm 32,8. Al şaselea motiv pentru laudă (vezi la versetele 4.510.13.16) constă în faptul că omul poate avea încredere că Iehova va apăra pe poporul Lui ales. 33:19 ca să le scape sufletul de la moarte, şi să-i ţină cu viaţă în mijlocul foametei. Foametei. Locuitorii Palestinei erau adesea expuşi foametei. 33:20 Sufletul nostru nădăjduieşte în Domnul; El este Ajutorul şi Scutul nostru. Nădăjduieşte. Vezi la Psalm 27,14. 33:21 Da, inima noastră îşi găseşte bucuria în El, căci avem încredere în Numele Lui cel Sfânt. Inima. Vezi Psalm 13,5. Numele. Vezi la Psalm 7,17. 33:22 Doamne, fie îndurarea Ta peste noi, după cum o nădăjduim noi de la Tine! Cum o nădăjduiam noi. Un apel tânguitor de încheiere ca Israel să poată vedea curând împlinirea nădejdilor lui şi să se bucure de dovada gingăşiei purtării de grijă a lui Iehova. Iacov a dat lui Israel o lecţie de speranţă şi de aşteptare plină de încredere prin ultimele cuvinte rostite pe patul de moarte (vezi Genesa 49,18). COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE 4.5 8T 271 5 � MH 418; SC 92 6 � MH 415; PP 44.112 6-9 � 8T 259 8 � MH 438; 8T 285 9 � � COL 81; DA 270; Ed 129, 254; MH 77, 414; PP 44, 112 10 � AA 574 10.11 � PP 124 12 � 8T 271 12-14 � PK 50 13 � PK 265 13.14 � PP 124 2. 14.15 � MH 166, 438; 8T 285 16.17 � PP 716 18 � MH 229; 5T 424 18.19 � MH 417 18-21 � 8T 271 20 � SR 102 |
Seek to any passage:
Search the text:
Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here.
Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.
Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.
1. Install a Zip Utility from Android Market.
2. Install a File Manager from Android Market.
3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.
4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).
5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.
6. Launch PhoneMe from your smartphone.
7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.
8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.
How to install the application in Java Mobile enabled phones
It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read
it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP)
technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.
A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and
progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).
The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one
table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version.
Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain
the software to be installed on your mobile phone.
I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with
INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing,
to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes
volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.
There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor)
files. These JAD files has to be
uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).
There are different methods to download the applications in your mobile phone as
follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid
Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of
the software.
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is
enough to access
https://biblephone.intercer.net/wap/ from the browser of the mobile phone,
and to access the desired Bible version, and then to make an option about
MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more).
After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile
phone.
Many phones have only this option for installing JAVA appplications.
2. By using the infrared port of the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you
shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile
phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared
port of the computer (preferable laptop).
c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile
phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile
phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the
application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g.
on the games or applications directories). After you made this selection, the
file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have
larger fonts, full screen display etc.
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate
Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check
if exists).
4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific
mobile phones.
On this case the steps are as follows:
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next,
you will start the synchronization / data transfer application and download the
JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your
mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in
the games or applications directories. Next, you will have to select for run the
JAR desired file.
5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having
infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change
your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to
download and run Java applications.
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific
models.
Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the
Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).
Multilingual Online Ebooks
It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.
Select another version: