3:4 Eu strig cu glasul meu către Domnul, şi El îmi răspunde din muntele Lui cel sfânt.
Eu strig. [Am strigat, KJV]. Forma verbului ebraic tradus astfel exprimă adesea acţiuni repetate, obişnuite. Versetul poate fi astfel înţeles că ori de câte ori David strigă la Dumnezeu, Acesta îi răspunde. "Rugăciunea schimbă lucrurile."
Muntele Lui cel sfânt. Sionul (vezi la Psalm 2,6). David mutase chivotul în cetatea sfântă şi era firesc ca el să privească fortăreaţa aceea drept locuinţa specială al lui Dumnezeu. Ebr. har, "deal", este de preferat să fie redat "munte". În literatura ugaritică (vezi p. 618), "muntele sfânt" reprezintă adesea locuinţa cerească a divinităţii lor (vezi Isaia 14,13).