2:23 Pe el dar, nădăjduiesc să vi-l trimit, de îndată ce voi vedea ce întorsătură vor lua lucrurile cu privire la mine.
Dar. Pavel se întoarce la ideea sa anterioară, aceea de a-l trimite pe Timotei ca reprezentant al său la filipeni (v. 19).
De îndată ce. Gr. exautes, ,,imediat”, ,,numaidecât”.
Ce întorsătură vor lua lucrurile. [,,Cum va merge”, KJV]. Deoarece Pavel plănuia să amâne plecarea lui Timotei până va vedea ,,ce întorsătură vor lua lucrurile”, se pare că se apropia un moment crucial în ce priveşte detenţia sa. Deoarece în versetul următor el îşi exprimă speranţa de a vizita în curând cetatea Filipi, trebuie să fi existat vreo nădejde de eliberare, caz în care Timotei lear fi dus credincioşilor macedonieni vestea cea bună.