Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Numeri

Numeri 2:17


2:17 Apoi va porni cortul întâlnirii, împreună cu tabăra Leviţilor, aşezată în mijlocul celorlalte tabere. Pe drum vor ţine şirul în care au tăbărât, fiecare la rândul lui, după steagul lui.

În mijlocul celorlalte tabere. Dacă ordinea amintită în acest capitol arată de marş, Leviţi cu Sanctuarul au urmat după taberele lui Iuda şi Ruben. Raportul adevăratului lor marş, totuşi, (capitolul 10,14-21) plasează Cortul Întâlnirii şi perdelele curţii între primele două tabere ale lui Iuda şi Ruben. Acestea erau trimise înainte, în aşa fel încât ele să poată fi montate, gata să primească ,,Sanctuarul”, adică lucrurile sfinte, chivotul, altarele, etc., care urmau după Ruben, aflat în centrul taberei în marş. Nu este posibil a se determina dacă leviţii şi Sanctuarul l-au precedat pe Ruben şi grupa lui, sau au urmat după el. În timpul marşului, ca în tabără, diferitele subîmpărţiri sub steagurile lor respective se păstrau în formaţie strictă.

La rândul lui. Literal, ,,fiecare ins după mâna lui”. Expresia ,,după mâna Iordanului” (capitolul 13,29 ebraică) este tradusă în KJV ,,pe coasta Iordanului” (vezi şi Deutronom 23,12 şi Ieremia 6,3), unde cuvântul ,,mână” este tradus în ambele cazuri ,,loc”.