12:1 Maria şi Aaron au vorbit împotriva lui Moise din pricina femeii etiopiene pe care o luase el de nevastă; căci luase o femeie etiopiană.
Maria şi Aaron. Mai întâi este redat numele Mariei pentru că ea era conducătoarea murmurării. Au vorbit. Verbul este feminin singular, arătând spre Maria ca instigatoare. ,,Ea a vorbit”.
Femeie etiopiană. Literal, ,,o femeie cuşită” (vezi comentariul pentru Geneza 10,6). Tatăl Seforei era în realitate madianit (Exod 2,16-19; 3,1) şi prin urmare un descendent al lui Avraam (Geneza 25,1.2; vezi PP 383). După ce a ajuns la Moise, la muntele Sinai (vezi comentariul pentru Exod 4,25 şi 18,2), Sefora a observat poverile mari duse de soţul ei şi şi-a exprimat faţă de Ietro temerile ei cu privire la sănătatea lui. După aceea, Ietro l-a sfătuit pe Moise să aleagă şi pe alţii cu care să împartă răspunderile administraţiei. Când Moise a lucrat după sfatul acesta fără să se consulte cu Maria şi Aaron, ei au fost geloşi pe el şi au vorbit de rău pe Sefora, pe care o considerau a fi cauza pentru care Moise i-a neglijat (vezi PP 383). Faptul că Sefora era o madianită, deşi o închinătoare la adevăratul Dumnezeu, a fost folosit de Maria şi Aaron doar ca un pretext pentru răzvrătire împotriva autorităţii lui Moise. El nu a călcat principiul care interzicea căsătoria cu păgânii când a luat-o de soţie, aşa cum se pare că pretindeau ei.