1:1 Prorocie despre Ninive. Cartea Prorociei lui Naum, din Elcoş.
. Proorocie. Ebr. maśśa?, ,,povară”, ,,dificultate”, sau ,,rostire” (vezi comentariul la Isaia 13,1).
Ninive. Capitala Asiriei. Pentru o descriere a cetăţii vezi Nota Adiţională la Iona 1; vezi harta de la p. 1002.
Din Elcoş. Un loc care n-a fost identificat cu certitudine. O tradiţie târzie şi care probabil nu este vrednică de încredere îl identifică pe Elcoş cu Alkuş, un oraş din Asiria, afirmând totodată că Naum a fost născut de părinţi în exil. Mult mai probabilă este identificarea lui Elcoş cu Elkesi din Galileea. Unii sugerează că legătura lui Naum cu Galileea este arătată de numele Capernaum, un nume transliterat din ebraică, care înseamnă ,,satul lui Naum”. O altă tradiţie este că Elkoş se afla aproape de Beit Jibr?n în câmpia Iudeii. Indiferent dacă profetul s-a născut sau nu în Galileea, probabil că el a trăit mai târziu în Iuda şi a profetizat acolo.
Versetele 1-10 au forma unui acrostih. Pentru o definire a acestui procedeu, vezi Vol. III, p. 625. Primele 15 litere ale alfabetului par să fie folosite, dar cu oarecare inexactităţi.