2:6 Şi tu, Betleeme, ţara lui Iuda, nu eşti nicidecum cea mai neînsemnată dintre căpeteniile lui Iuda; căci din tine va ieşi o Căpetenie, care va fi Păstorul poporului Meu Israel.
Căpeteniile. [,,Principii”, KJV]. Textul ebraic la Mica 5,2 zice ,,miile” care poate fi redat şi ,,familiile”, deci subîmpărţirile majore ale unei seminţii (vezi la Exod 12,37; Mica 5,2).
Va fi Păstorul. [,,Va cârmui”, KJV; ,,Va paşte”, G. Gal.]. Gr. poimaino, ,,a păstori”. Isaia prezisese că Mesia urma să ,,pască turma ca un Păstor” (Isaia 40,11). Isus vorbea despre Sine ca fiind ,,Păstorul cel Bun” (Ioan 10,11.14). Pavel Îl numea ,,marele Păstor al oilor” (Evrei 13,20), Petru ,,Păstorul cel mare” (1 Petru 5,4) şi Ioan, ,,Mielul” care avea să fie ,,Păstorul lor” (Apocalipsa 7,17, RSV).