1:22 Toate aceste lucruri s-au întâmplat ca să se împlinească ce vestise Domnul prin prorocul, care zice:
Toate aceste lucruri s-au întâmplat. Fiecare aspect important al vieţii şi misiunii lui Isus – natura Lui, naşterea Lui, evenimentele vieţii Lui şi mai ales suferinţele şi moartea Lui – au fost toate prezise de profeţii din vechime (vezi DA 242, 820). Nu numai atât, dar fiecare act al vieţii Sale a fost săvârşit ca împlinire a unui plan care exista din veşnicie. Înainte ca El să vină pe pământ planul acela a stat în faţa Lui în toate amănuntele lui şi fiecare eveniment avea ceasul lui rânduit (DA 147,451; vezi la Deuteronom 18,15; Luca 2,49).
Ca să se împlinească. Expresii de felul acesta sunt caracteristice pentru Matei (vezi cap. 2,15.17.23; 4,14; 8,17; 12,17; 13,35; 21,4; 26,54.56; 27,9.35). Construcţia greacă folosită aici poate indica fie scopul fie numai rezultatul. De aceea, această expresie poate fi tradusă fie ,,pentru ca să se poată împlini” sau ,,drept urmare a fost împlinită”. Matei foloseşte expresia aceasta în ambele feluri şi contextul trebuie să determine în fiecare caz care din ele este intenţionat. Prezicerile cu privire la Hristos fuseseră făcute pe cale supranaturală; împlinirea lor a avut loc în cea mai mare măsură pe cale naturală, în măsura în care oamenii puteau să vadă, cu toate acestea, prin evenimentele rânduite de Acela care ,,stăpâneşte peste împărăţia oamenilor” (Daniel 4,17; DA 147; vezi la Luca 2,49). Anumite lucruri s-au întâmplat nu pentru a împlini profeţia, ci mai degrabă ca împlinire a profeţiei. Înţelesul afirmaţiei lui Matei ,,ca să se împlinească” ar fi deci redată mai corespunzător ,,ca împlinire a” (vezi la Deuteronom 18,15).