6:19 Irodiada avea necaz pe Ioan, şi voia să-l omoare. Dar nu putea,
Avea necaz pe Ioan. [,,Avea o ceartă cu el”, KJV]. Textul literal grec, ,,avea ceva cu el”, corespunde aproape exact expresiei familiare, ,,i-o cocea”. Irodiada îl ura pe Ioan şi aştepta momentul potrivit pentru a-l omorî. Temându-se de influenţa pe care Ioan o exercitase asupra minţii lui Irod Antipa (vezi la v. 20), Irodiada probabil se tema că tetrarhul va divorţa de ea aşa cum îl sfătuise Ioan (cf. DA 214).