7:47 De aceea îţi spun: Păcatele ei, care sunt multe, sunt iertate; căci a iubit mult. Dar cui i se iartă puţin, iubeşte puţin.
Iertate. Iubirea pentru Hristos duce la iertare în sensul că iubirea faţă de El îndeamnă la căinţă şi mărturisire. Iubirea pe care Maria o simţea acum în inima ei pentru Hristos era rezultatul iertării deja acordate ei înainte de ocazia aceasta (vezi notă adiţională la sfârşitul capitolului). Simon simţea numai puţină iubire pentru Hristos, pentru că păcatele lui erau încă neiertate şi pentru că, asemenea lui Nicodim (vezi la Ioan 3,3-7), el nu se socotise un păcătos având nevoie de iertare divină.