7:30 dar Fariseii şi învăţătorii Legii au zădărnicit planul lui Dumnezeu pentru ei, neprimind botezul lui.
Fariseii. Vezi p. 51, 52.
Învăţătorii Legii. Vezi la Marcu 1,22; 2,16. Aceştia nu erau ,,avocaţi” în sensul în care folosim noi termenul astăzi. Ei erau cercetători şi tâlcuitori ai Legii iudaice.
Planul lui Dumnezeu. [,,Sfatul lui Dumnezeu”, KJV]. Pentru fiecare grupă de oameni care veneau să fie botezaţi, Ioan schiţase în amănunt ce trebuia să facă pentru a aduce ,,roade vrednice de pocăinţă” (vezi la Matei 3,7.8; Luca 3,10-14). Deşi unii din conducătorii religioşi erau probabil botezaţi, în cel mai bun caz numai puţini dintre ei acceptaseră ritualul de la Ioan. Ei au refuzat să admită că erau păcătoşi şi că aveau nevoie de pocăinţă (vezi la Matei 3,6). Întrucât botezul lui Ioan însemna pocăinţă, un pas de care ei nu simţeau nevoie, ,,nu au fost botezaţi” de el.
Pentru ei. [,,Contra lor”, KJV]. Mai bine, ,,pentru ei” sau ,,cu privire la ei”.