5:26 Toţi au rămas uimiţi, şi slăveau pe Dumnezeu; plini de frică, ziceau: Azi am văzut lucruri nemaipomenite.
Lucruri nemaipomenite. [,,Lucruri stranii”, KJV; ,,Lucruri de necrezut”, G. Gal.]. Gr. paradoxa, de la para, aici însemnând ,,contrar cu” şi doxa, ,,părere [populară]”, de unde însemnând ,,pe neaşteptate” sau ,,de necrezut”. Cuvântul nostru ,,paradox” vine de la cuvântul grec şi are o însemnătate oarecum asemănătoare. Din cei trei scriitori sinoptici, numai Luca menţionează toate cele trei aspecte ale reacţiei oamenilor faţă de această minune – uimire, teamă şi recunoştinţă faţă de Dumnezeu. Vezi p. 208.