3:7 Ioan zicea dar noroadelor, care veneau să fie botezate de el: Pui de năpârci, cine v-a învăţat să fugiţi de mânia viitoare?
Ioan zicea. [,,Zicea”, KJV]. Literal, ,,stăruia să zică” sau ,,obişnuia să zică” însemnând că Ioan vorbea iarăşi şi iarăşi, accentuând fără îndoială aceeaşi temă. În felul acesta relatarea din partea lui Luca a predicii lui Ioan nu trebuie să fie luată ca referindu-se la o anumită predică ţinută cu o anumită ocazie, ci mai degrabă ca un rezumat al punctelor care au impresionat pe aceia care ascultau, spicuind din diferite predici (vezi la v. 18).
Noroadelor. [,,Mulţimii”, KJV]. Gr. ochloi, ,,mulţimilor” sau ,,gloatelor”.
Veneau. Vezi la Matei 3,5.
Generaţie. Gr. gennemata, în contextul acesta ,,puierniţă”. Aceste cuvinte erau adresate mai ales Fariseilor şi Saducheilor (vezi la Matei 3,7). Ilustraţii plastice folosite de Ioan în predica lui, cu accentul asupra scenelor obişnuite de fiecare zi ale vieţii de la ţară, ne aduc aminte de zilele profeţiilor VT ca Ioel şi Amos şi de parabolele lui Hristos. Notaţi succesiunea rapidă a figurilor de vorbire; muncitorii reparând drumul, o generaţie de pui de viperă, un băiat sclav scoţând sandalele stăpânului său, un botez cu foc şi aria de secerat cu lopata ei de vânturat, grămada ei de grâu în creştere şi pleava suflată de vânt într-o parte.
Cine v-a învăţat? [,,Cine v-a avertizat?”, KJV]. Cu această întrebare usturătoare, profetul din pustie probabil punea la îndoială motivele Fariseilor şi Saducheilor. Motivele şi idealurile lor erau străine de principiile Impărăţiei cerurilor. În dispoziţia lor prezentă ei n-ar fi fost mai bineveniţi în împărăţia aceasta decât o generaţie de năpârci pe o arie în vremea secerişului (vezi Luca 3,17; cf. la Matei 3,7).
Mânia viitoare. Vezi la Matei 3,7; cf. Luca 3,18.