3:36 fiul lui Cainam, fiul lui Arfaxad, fiul lui Sem, fiul lui Noe, fiul lui Lameh,
Cainan. Numele Cainan apare aici şi în LXX-a la Geneza 11,12.13 şi 1 Cronici 1,18, dar nu în textul masoretic. Faptul că transliterarea greacă a acestor cuvinte ebraice în Luca 3,34-38 este identică cu aceea din LXX-a la Geneza 5,5-32; 11,10-24 lasă să se înţeleagă că Luca probabil a urmat LXX-a pentru această porţiune a genealogiei sale. Posibilitatea aceasta este confirmată de faptul că Luca include aici pe Cainan între Salah şi Arfaxad.
Arfaxad. Vezi la Geneza 10,22; 11,12.
Sem. Adică Şem, al doilea fiu al lui Noe (vezi la Geneza 5,32; 11,10.11).
Noe. Vezi la Geneza 5,29.
Lameh. Vezi la Geneza 5,25.