24:44 Apoi le-a zis: Iată ce vă spuneam când încă eram cu voi, că trebuie să se împlinească tot ce este scris despre Mine în Legea lui Moise, în Proroci şi în Psalmi.
Ce vă spuneam. [,,Cuvintele pe care le spuneam”, KJV]. Vezi cap. 18,31-33.
Trebuie să se împlinească tot ce este scris. Vezi la Matei 1,22; Luca 24,26.27.
Despre Mine. Vezi la Matei 1,22; Luca 24,26.27; Ioan 5,39.
Legea lui Moise. Anume, partea din VT scrisă de Moise, de obicei numită Pentateucul şi constând din primele cinci cărţi ale Bibliei. În altă parte Pentateucul este numit ,,legea” (Matei 7,12; Luca 16,16, etc.), ,,legea lui Moise” (Fapte 28,23) şi uneori simplu ,,Moise” (Luca 16,29.31).
Acesta este singurul loc din Scripturi unde se face o menţionare specifică cu privire la obişnuita subîmpărţire întreită a VT recunoscută de poporul evreu însuşi. Pentru o discuţie despre formarea canonului VT vezi vol. I, p. 36-45.
Prooroci. Evreii subîmpărţeau partea aceasta a VT în ceea ce ei numeau ,,profeţii dintâi” – Iosua, Judecători şi cărţile lui Samuel şi Regii – şi ,,profeţii târzii” sau Isaia, Ieremia, Ezechiel şi cei doisprezece profeţi mici (vezi vol. I, p. 37).
Psalmi. Cuprinzând nu numai ceea ce noi numim cartea Psalmilor, dar probabil şi toate celelalte cărţi care nu aparţin lui ,,Moise” sau la ,,Prooroci”. Aceste cărţi ale părţii a treia sunt de obicei numite hagiographa sau simplu Cărţile (vezi vol. I, p. 37).