23:38 Deasupra Lui era scris cu slove greceşti, latineşti şi evreieşti: Acesta este Împăratul Iudeilor.
Greceşti, latineşti şi evreieşti. Se pot cita dovezi textuale importante (cf. p. 146) pentru omiterea celor spuse cu privire la limbile în care a fost scrisă inscripţia (vezi la Matei 27,37). Totuşi, afirmaţia echivalentă din Ioan 19,20 este pe deplin dovedită.