13:32 Duceţi-vă, le-a răspuns El, şi spuneţi vulpii aceleia: Iată că scot dracii, şi săvârşesc vindecări astăzi şi mâine, iar a treia zi voi isprăvi.
Vulpii aceleia. Probabil cu accent asupra vicleniei lui Irod şi nu asupra rapacităţii lui. Vezi p.
64. Astăzi şi mâine. Încă nu venise timpul lui Isus; mai e de lucru pentru El. A treia zi. Aceasta este o ilustraţie clară a obiceiului oriental de calculare inclusivă. A ,,treia” zi
potrivit cu calcularea iudaică ar fi ,,ziua de după” mâine (v. 33); noi i-am zice a doua zi. Pentru comentariu în plus despre calcularea inclusivă vezi vol. I, p. 182; vol. V, p. 248-250. Aici, însă, Hristos vorbeşte figurat despre timpul când lucrarea Lui se va încheia. Timpul acela, deşi nu este în viitorul imediat, fără îndoială nu este departe.
Sfârşesc. [,,Voi fi desăvârşit”, KJV]. Gr. teleioo, ,,a sfârşi”, ,,a completa”, ,,a desăvârşi”, sau ,,a duce la un sfârşit” (vezi la Matei 5,48). Probabil aici Isus Se referă la moartea Lui viitoare, care va ,,desăvârşi”, adică ,,completă”, lucrarea Lui pământească. Potrivit cu Evrei 2,10, Isus a fost făcut ,,desăvârşit” prin suferinţă (cf. Evrei 5,9). În rugăciunea Lui de mijlocire, înainte de a intra în grădina Ghetsemani, Isus a declarat: ,,Am sfârşit [Gr. teleioo] lucrarea pe care Mi-ai dat-o s-o fac” (Ioan 17,4). În legătură cu planul rânduit de mai înainte cu privire la viaţa lui Isus vezi la Luca 2,49.