13:1 În vremea aceea au venit unii, şi au istorisit lui Isus ce se întâmplase unor Galileeni, al căror sânge îl amestecase Pilat cu jertfele lor.
Au venit. [,,Erau de faţă”, KJV]. [Dreptatea şi îndurarea divină, Luca 13,1-9. Cu privire la parabole vezi p. 203-207.] Sau, ,,au sosit”. Masacrul avusese loc chiar atunci (COL 212, 213) şi s-ar putea că persoanele care vorbeau lui Hristos erau cele dintâi care aduseseră vestea întâmplării respective.
În vremea aceea. Un idiom obişnuit al lui Luca, arătând strânsa legătură cu secţiunea anterioară (vezi la cap. 12,1). Vremea era probabil iarna anului 30-31 d. Hr. Isus vorbise despre semnele timpurilor..
Unii şi-au istorisit. [,,Unii care I-au istorisit”, KJV]. Nu se ştie cine erau persoanele acestea sau care era motivul lor pentru a relata aceasta. Nu pare să avem vreun temei să credem că motivul lor era ascuns.
Galileeni. Acest masacru anumit nu este menţionat de nici un alt scriitor în afară de Luca, deşi Iosif se referă la multe masacre de felul acesta comise de Pilat şi de diferiţi alţi administratori ai provinciei Iudea (Antichităţi xvii. 9.3; xviii.3.2; xx.5.3; Război ii. 2.5.; 9.4 [30; 175-177]). Un masacru al închinătorilor samariteni pe Muntele Garizim câţiva ani mai târziu, în anul 36 d.Hr., a dus la rechemarea lui Pilat de către Cezar (Antichităţi, xviii. 4.1.2).
Amestecase. Ei fuseseră măcelăriţi chiar când erau ocupaţi cu aducerea de jertfe.