12:58 Când te duci cu pârâşul tău înaintea judecătorului, pe drum caută să scapi de el; ca nu cumva să te târască înaintea judecătorului, judecătorul să te dea pe mâna temnicerului, şi temnicerul să te arunce în temniţă.
Pârâşul. [,,Adversarul”, KJV]. Gr. antidikos, ,,un oponent [la o judecată]”, deci un ,,vrăjmaş”,
,,un adversar”.
Te târască. Literal, ,,a te târî [cu forţa]”.
Temnicerul. Acela căruia trebuia să i se plătească amenda. Incapacitatea de a o plăti însemna
punerea la închisoare. Pentru vechiul obicei de punere la închisoare pentru datorie vezi la Matei 18,25.