Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Luca

Luca 10:19


10:19 Iată că v-am dat putere să călcaţi peste şerpi şi peste scorpii, şi peste toată puterea vrăjmaşului: şi nimic nu vă va putea vătăma.

Putere să călcaţi. Pentru o repetare a acestei făgăduinţe vezi Marcu 16,18 şi pentru împlinirea ei, Fapte 28,3-5.

Puterea vrăjmaşului. Cuvântul tradus aici ,,putere” este dunamis, în comparaţie cu exousia, ,,autoritate”, dată celor şaptezeci (vezi la cap. 1,35). Cea dintâi ,,putere” din v. 19 este din exousia şi a doua din dunamis. Satana avea dunamis peste care ucenicilor li se dădea exousia (vezi Matei 10,1).

Nimic nu vă va putea. În textul grec este un triplu negativ, care dă o mare putere enunţării.