1:8 Dar, pe când slujea Zaharia înaintea lui Dumnezeu, la rândul cetei lui,
Dar. [,,S-a întâmplat că”. KJV]. Gr. egeneto, de la ginomai, ,,a deveni” sau ,,a fi”. Când apare la începutul unei secţiuni narative, ca aici, expresia este echivalentul grec al formulării ebraice wayehi, ,,s-a întâmplat că”, atât de obişnuită în VT. Expresia este omisă în mod îndreptăţit în unele traduceri moderne, întrucât sensul este clar şi complet fără ea.
Cetei lui. Vezi la v. 5.