3:49 Mi se topeşte ochiul în lacrimi, necurmat şi fără răgaz, Se topeşte ochiul. Literal, ,,a se scurge”, ,,a se revărsa”, sau ,,a se vărsa afară”. Expresia aici este puternică şi constituie o paralelă cu v. 48.