1:14 Când a intrat ea la Otniel, l-a îndemnat să ceară un ogor de la tatăl ei. Ea s-a pogorât de pe măgar; şi Caleb i-a zis: Ce vrei?
Când a intrat la ea. Fără îndoială că Acsa fusese ţinută departe de câmpul de bătaie, într-un loc sigur împreună cu alte femei şi copii, dar acum neîndoios că a fost invitată de tatăl ei să vină spre a fi în mod public prezentată soţului ei, în onoarea vitejiei lui şi ca un exemplu pentru trupe. Pe vremea aceea părinţii aranjau căsătoriile şi dădeau pe fiicele lor oricui doreau ei. Cu toate acestea, în afară de faptul că se abuza de acest obicei, unei fete nu i se cerea să se căsătorească cu cineva pe care ea nu-l putea iubi (Geneza 24,57.58; PP 17).
L-a îndemnat să ceară. Versetul 15 raportează că Acsa a fost aceea care i-a cerut tatălui ei un ogor. Ar fi mai natural să se citească aici ,,şi el a îndemnat-o pe ea să ceară”, şi aşa este redat în Septuaginta. Cu toate acestea, textul ar putea însemna că ea a cerut de la soţul ei îngăduinţa să ceară de la tatăl ei un ogor, sau l-a convins ca el să ceară.
S-a pogorât. Acsa a onorat pe tatăl ei, aşa că a descălecat în timp ce vorbea cu el. Printre beduinii de astăzi mai există obiceiul acesta: cel care solicită o favoare de la un şeic trebuie să descalece şi să se apropie de el pe jos.