Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Iosua

Iosua 24:11


24:11 Aţi trecut Iordanul, şi aţi ajuns la Ierihon. Locuitorii Ierihonului au luptat împotriva voastră: Amoriţii, Fereziţii, Canaaniţii, Hetiţii, Ghirgasiţii, Heviţii şi Iebusiţii. I-am dat în mâinile voastre,

Locuitorii Ierihonului. (engl. ,,men of Iericho”). În mod literal, ,,domni ai Ierihonului”. Cele şapte triburi canaanite care urmează, nu par a fi identice cu ei ci, mai degrabă, adăugate la domnitorii Ierihonului. Cuvântul ,,luptat” este acelaşi ca cel tradus ,,pornit la luptă” (v. 9), şi trebuie considerat aici în înţeles asemănător. Poporul din Ierihon n-a luptat în mod activ. Ei s-au limitat la operaţiuni defensive, care, desigur, că şi ele constituie război.