24:10 Dar n-am vrut să ascult pe Balaam: el v-a binecuvântat, şi v-am izbăvit din mâna lui Balac.
V-a binecuvântat. Mai degrabă, ,,v-a binecuvântat cu tărie”. Construcţia de aici este asemănătoare cu aceea din Geneza 2,1 7 ,,Vei muri negreşit”. Accentuarea unei astfel de construcţii este uneori greu de tradus. Textul pare să vrea să spună că, în ciuda tuturor aşteptărilor şi a intenţiei hotărâte a lui Balaam, Dumnezeu l-a făcut să binecuvânteze cu tărie pe Israel.