2:8 Cei ce se lipesc de idoli deşerţi îndepărtează îndurarea de la ei.
Idoli deşerţi. Sau ,,Deşertăciuni mincinoase”. Iona contrastează fericita lui experienţă cu soarta acelora care se închină la idoli (vezi Psalmi 31,6).
Îndurare. Ebr. chesed (vezi Nota Adiţională la Psalmul 36). După unii, Iona se referă la unicul Dumnezeu adevărat; după alţii, se referă la faptele de bunătate şi de iubire ale lui Dumnezeu pe care le arată faţă de toţi oamenii (vezi Psalmi 145,8.9; Isaia 55,3; Fapte 14,15-17).