6:52 La auzul acestor cuvinte, Iudeii se certau între ei, şi ziceau: Cum poate omul acesta să ne dea trupul Lui să-l mâncăm?
Se certau. Gr. machomai, ,,a lupta”, şi astfel folosit ca aici cu privire la confruntare verbală, ,,a disputa”, ,,a se certa”. Când Isus a susţinut că este Pâinea din cer, iudeii începuseră să cârtească
(v. 41); acum, când i-a invitat să mănânce din trupul Său, emoţiile lor au crescut şi mai mult. În aparenţă unii din ei au văzut un înţeles mai adânc în cuvintele Lui, de cum au făcut alţii, dar toţi pare să fi fost puşi în încurcătură dând o interpretare prea literală cuvintelor Lui. Vezi la v. 53.