14:23 Drept răspuns, Isus i-a zis: Dacă Mă iubeşte cineva, va păzi cuvântul Meu, şi Tatăl Meu îl va iubi. Noi vom veni la el, şi vom locui împreună cu el.
Dacă Mă iubeşte cineva. Isus nu răspunde direct la întrebarea lui Iuda. El atrage atenţia la condiţiile pe temeiul cărora manifestarea la care Se referea (vezi v. 22) se va face pentru credinciosul individual.
Cuvântul. [,,Cuvintele”, KJV]. Literal, ,,cuvântul”, aici sinonim cu ,,poruncile” (vezi v. 15,21).
Noi vom veni. Pluralul scoate în evidenţă unitatea Tatălui şi Fiului. Ei ,,vin” aici, să locuiască în chip mistic în inima credinciosului. Astfel există o unitate nu numai între Tatăl şi Fiul, dar şi între Tatăl, Fiul şi credincios (vezi TM 519).
Vom locui. Gr. mone (vezi la v. 2).