12:28 Tată, proslăveşte Numele Tău! Şi din cer, s-a auzit un glas, care zicea: L-am proslăvit, şi-L voi mai proslăvi!
Tată. Vezi la Matei 6,9; Ioan 11,41.
Proslăveşte Numele Tău. Textul grec pune accentul pe pronumele ,,Tău”. Rugăciunea aceasta era în armonie cu ceea ce învăţase Isus mai înainte cu privire la legătura Sa cu Tatăl, a Cărui slavă El o urmărea în mod permanent (vezi cap. 7,18; 8,150). Pentru ,,nume” ca reprezentând caracterul vezi la Matei 6,9.
S-a auzit. [,,A venit”, KJV]. În două ocazii anterioare s-a auzit un glas din cer – la botez (Matei 3,17) şi la schimbarea la faţă (Matei 17,5).
L-am şi proslăvit. Prin viaţa, lucrarea şi minunile lui Isus (vezi, de exemplu, cap. 11,4).
Şi-l voi mai proslăvi. În moartea şi învierea lui Isus.