Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Iov

Iov 36:32


36:32 Ia fulgerul în mână, şi-l aruncă asupra potrivnicilor Lui.

Şi-l aruncă. [porunceşte, KJV]. Se pare că Dumnezeu ia fulgerul în mâinile Sale şi-l îndreaptă acolo unde-I place. Expresia: "să nu lumineze prin norul care se interpune", este traducerea prepoziţiei ebraice be, "prin" sau "cu" şi a unui singur cuvânt maphgia', "cotropitor". Unii schimbă punctuaţia masoretică pentru a citi miphga', "semn".