Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Iov

Iov 22:25


22:25 Şi atunci Cel Atotputernic va fi aurul tău, argintul tău, bogăţia ta.

Aurul tău. [Apărarea ta. KJV]. Ebr. beşer, cuvântul tradus "aur" în v, 24. Cuvântul mai înseamnă "fortăreaţă", dar întrucât este atât de strâns legat cu gândul precedent, e mai natural să fie tradus "aur". Afirmaţia ar suna atunci: "Cel Atotputernic să fie aurul tău şi argintul tău preţios". Compară cu răspunsul lui Iov din capitolul 31:24-25.