40:5 Însă fiindcă el zăbovea să răspundă, Întoarce-te, a adăugat el, la Ghedalia, fiul lui Ahicam, fiul lui Şafan, pe care l-a pus împăratul Babilonului peste cetăţile lui Iuda, şi rămâi cu el în mijlocul poporului; sau, du-te oriunde vei vrea să te duci! Căpetenia străjerilor i-a dat merinde şi daruri, şi i-a dat drumul.
L-a pus… peste cetăţile lui Iuda. Ca şi Ieremia, Ghedalia era fără îndoială, unul din conducătorii, care sprijiniseră politica supunerii faţă de haldei (vezi comentariul la cap. 26,24; 36,10). În cursul recentelor săpături făcute la Lachiş s-a descoperit o imprimare făcută cu sigiliul care purta inscripţia, ,,Aparţinând lui Ghedaliahu, care este peste casă”.
Merinde şi daruri. RSV zice, ,,o acordare de alimente şi un cadou”. Din cauza lipsei pe care Ieremia o suferise din cauza asediului, aceste ,,merinde” reprezentau o mare binecuvântare. ,,Darurile” erau probabil în bani pentru a compensa opoziţia şi implicit neajunsurile suferite de profet din cauză că susţinuse supunerea faţă de Babilon.