38:15 Ieremia a răspuns lui Zedechia: Dacă ţi-l voi spune, mă vei omorî; iar dacă-ţi voi da un sfat, nu mă vei asculta.
Mă vei omorî. Lui Ieremia evident îi era greu să accepte faptul că împăratul nu sprijinise asprul tratament pe care i-l aplicaseră căpeteniile. Nu mă vei asculta. LXX zice, ,,Tu nu mă vei asculta”, cu cel mai puternic dintre negativele greceşti (vezi comentariul la Matei 5,18).