2:27 Ei zic lemnului: Tu eşti tatăl meu! Şi pietrei: Tu mi-ai dat viaţa! Căci ei Îmi întorc spatele şi nu se uită la Mine. Dar când sunt în nenorocire, zic: Scoală-Te şi scapă-ne!
LEMNUL. Literal, ,,un pom,” sau ,,o bucată de lemn,” aici înfăţişând materialul din care este făcut un idol (vezi 1Samuel 40,20; 44,9; 45,20; Osea 4,12).
TU EŞTI TATĂL MEU. Cât de cu totul stupid este să atribui crearea şi susţinerea vieţii unei bucăţi de lemn. Domnul pune deşertăciunea cultului idolatru în cea mai puternică lumină a lui pentru a pune în evidenţă abaterea nejustificată a lui Israel.
PIATRĂ. Adică, un idol făcut din piatră (vezi Ieremia 3,9; Deuteronom 4,28; 28,36.64; 29,17; 2Regi 19,18; Ezechiel 20,32).
CÂND SUNT ÎN NENOROCIRE. Comp. Psalmi 78,34; Isaia 26,16. Adesea nenorocirea aduce pe oameni la adevăratele simţăminte (vezi Osea 5,15).