5:9 Nu vă plângeţi unii împotriva altora, fraţilor, ca să nu fiţi judecaţi: iată că Judecătorul este chiar la uşă.
Nu vă plângeţi. [,,Nu purtaţi pică”, KJV]. Gr. stenazo, ,,a geme”, ,,a suspina”. A se plânge ,,unii împotriva altora” înseamnă murmurare cauzată de nerăbdare sau de nemulţumire doar pe jumătate reprimată.
Unii împotriva altora. După ce i-a îndemnat pe cititori să suporte cu răbdare nedreptăţile din partea bogaţilor care îi asupresc (vezi v. 7), acum apostolul îi încurajează să aibă îndelungă răbdare unul pentru altul. Este posibil ca acei creştini care suportă curajos nedreptăţile mai severe să devină uneori mai puţin răbdători în probleme mai mici din interiorul bisericii. Când trec prin necazuri creştinii au nevoie de încurajarea fraţilor.
Judecaţi. [,,Condamnaţi”, KJV]. Gr. krino, ,,a judeca”. Vezi comentariul de la Romani 2,1; compară cu Matei 7,1–5. Murmurarea şi găsirea de greşeli sunt defecte tot atât de grave ca şi condamnarea pe faţă şi dovedesc un spirit lipsit de iubire, certăreţ.
Judecătorul. Adică Domnul Isus (compară cu Filipeni 4,5; Iacov 5,8). Tatăl I-a încredinţat Lui judecata acestei lumi (vezi comentariul de la Ioan 5,22.27; Faptele Apostolilor 10,42).
Este. [,,Stă”, KJV]. Din versiunea greacă reiese că Domnul este în fiecare clipă la uşă (compară cu Iacov 5,8; vezi comentariul de la Matei 24,33). Aici Iacov scoate în evidenţă faptul că Domnul nu va întârzia să vină şi că este nevoie de un caracter pregătit pentru a-L întâmpina. Nu este timp să găsim greşeli la alţii.