4:16 Pe când acum vă făliţi cu lăudăroşiile voastre! Orice laudă de felul acesta este rea.
Pe când acum. [,,Dar acum”, KJV]. Sau ,,dar de fapt”, adică în loc de ceea ce ar trebui să ziceţi.
Vă făliţi. Gr. kauchaomai, ,,a se făli”, ,,a se lăuda”. Fără să-şi dea seama de gravitatea stării lor, aceşti membri lăudăroşi ai bisericii (compară cu v. 13) continuă să-şi facă încrezători planuri pentru viitor. În loc să fie smeriţi înaintea lui Dumnezeu, ei se laudă cu ,,lăudăroşiile” lor.
Lăudăroşiile. Gr. alazoneiai, ,,pretenţii”, ,,lăudăroşenii”. Se subînţelege că este vorba de încrederea nefondată în deşteptăciunea, iscusinţa şi puterea personală. Aceşti credincioşi plini de încredere în sine acţionau ca şi cum viitorul era în mâinile lor şi ca şi cum succesul pe care îl aveau era produsul talentului lor.
De felul acesta. Adică orice lăudăroşie de felul acesta, care se încumetă să înalţe capacităţile omului. Nu ar fi rău dacă omul s-ar lăuda cu realizările lui Dumnezeu. Pavel, de pildă, se fălea cu crucea Domnului Hristos (vezi Galateni 6,14; 1 Tesaloniceni 2,19).
Rea. Este rea pentru că înalţă mulţumirea de sine şi cultivă încumetarea; felul acesta de gândire este cu totul păcătos şi este înrudit cu spiritul care l-a condus pe Lucifer (vezi comentariul de la Isaia 14,13.14; Ezechiel 28,14–18).