3:3 De pildă, dacă punem cailor frâul în gură, ca să ne asculte, le cârmuim tot trupul.
De pildă, dacă. [,,Iată”, KJV]. Dovezi textuale favorizează exprimarea ,,acum dacă”. Cailor frâul în gură. Calul este poate cel mai sprinten dintre animalele domestice, dar e de ajuns un mic dispozitiv în gură pentru a-i conduce toate mişcările.
Asculte. După cum un cal nedisciplinat îl pune în primejdie pe călăreţ, tot aşa o limbă nedisciplinată primejduieşte întreaga viaţă creştină. Ascultarea şi stăpânirea sunt necesare pentru oameni, la fel ca pentru animalele domesticite.
Tot trupul. Vezi comentariul de la v. 2.