1:3 ca unii care ştiţi că încercarea credinţei voastre lucrează răbdare.
Ştiţi. Versetul 3 arată care este baza bucuriei despre care se vorbeşte în versetul 2. Iacov le reaminteşte cititorilor că bucuria în mijlocul necazurilor vieţii poate fi gustată numai de cei care le întâmpină cu o filozofie creştină sănătoasă, stabilizatoare.
Încercarea. Gr. dokimion, ,,dovedire”, ,,încercare”. Cuvântul acesta nu se referă numai la încercarea credinţei creştine, ci mai exact la acel atribut al credinţei care o face biruitoare asupra problemelor vieţii. În sulurile de papirus (Vol. V, pp. 104, 105), acest cuvânt era folosit pentru a descrie ,,aurul de calitate superioară”, adică aurul care rezistă la probă şi este dovedit veritabil. Expresia ,,încercarea credinţei voastre” poate astfel să descrie credinţa care rezistă la încercare.
Credinţei. Gr. pistis, ,,credinţă”, ,,convingere”, ,,părere”, ,,încredere”. Iacov vorbeşte despre credinţa creştinului biruitor. După cum un veteran de război care s-a deprins să întâmpine curajos primejdia obişnuită este mai de încredere decât un recrut proaspăt, tot aşa şi un creştin biruitor e mai bine pregătit pentru încercările prin care urmează să treacă decât creştinul a cărui credinţă nu a fost pusă la încercare.
Credinţa aceasta este convingerea neclintită că Isus Hristos are un plan excelent pentru viaţa fiecărui om şi că pentru fiecare încercare El are pregătită o soluţie. Omul credinţei crede că nici o persoană sau împrejurare nu poate zădărnici planul pe care-l are Dumnezeu pentru fericirea copiilor Săi.
Răbdare. Gr. hupomone, ,,statornicie”, ,,rezistenţă”, ,,răbdare” (vezi comentariul la Romani 5,3). Această putere de a rezista este rezultatul credinţei care a fost încercată şi găsită biruitoare. Prea adesea cuvântul ,,răbdare” sugerează numai supunerea pasivă. Totuşi, hupomone subliniază puterea care îi susţine şi îi face pe oameni biruitori atunci când trec prin ,,felurite încercări” (vezi Luca 8,15; Romani 2,7; Evrei 10,36; Apocalipsa 14,12). Această trăsătură pozitivă de caracter e necesară tuturor acelora care au de făcut faţă dificultăţi sumbre, fie de natură personală, fie de felul acelora care îi confruntă adesea pe slujitorii Evangheliei. Prin credinţă credem că Dumnezeu lucrează împreună cu noi, iar convingerea aceasta dezvoltă o răbdare care nu poate fi înfrântă.