66:18 Eu pedepsesc faptele şi gândurile lor! Dar vine vremea când voi strânge toate neamurile şi toate limbile; ele vor veni şi vor vedea slava Mea.
Eu pedepsesc. Sau ,,Eu cunosc,” [KJV]. Verbul acesta din urmă nu este în ebraică, dar LXX are epistamai, ,,a înţelege,” ,,a cunoaşte.” Targumurile zic aici: ,,şi înaintea mea sunt faptele şi gândurile lor descoperite.”
Vine vremea. LXX zice: ,,Eu vin.” Vor vedea slava Mea. Adică, o descoperire a caracterului Lui, aici probabil acel aspect descoperit în nimicirea păcătoşilor.