52:14 După cum pentru mulţi a fost o pricină de groază atât de schimonosită Îi era faţa, şi atât de mult se deosebea înfăţişarea Lui de a fiilor oamenilor
A fost o pricină de groază.[Mulţi au rămas înmărmuriţi, KJV]. Oamenii rămân uimiţi ca Cineva atât de mult onorat ca Fiul lui Dumnezeu să se smerească de bună voie aşa cum a fost Hristos în misiunea Sa pe pământ. Isus şi-a înveşmântat divinitatea Sa cu natura omenească (vezi comentariul la Luca 2,48) pentru ca oamenii să poată fi atraşi către El, nu din cauza slavei exterioare, ci din cauza frumuseţii caracterului Său. Iudeii au fost uluiţi de faptul că cineva care nu pretindea mari onoruri ci trăia viaţa smerită pe care a trăit-o Isus, putea fi Mesia al profeţiei. Ei n-au văzut la El ,,nici frumuseţe”, nici slavă exterioară care să-i facă să le “placă” de El (vezi comentariul la Isaia 53,2).
Înfăţişarea Lui. La reîntoarcerea Lui de la lupta cu Satana în pustia ispitirii, şi în cursul luptei mai mari cu puterile întunericului în Ghetsemani (DA 137, 689), Isus a fost atât de mult schimonosit la înfăţişare încât până şi prietenii Lui aproape că nu-L cunoşteau.