Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Isaia

Isaia 36:5


36:5 Eu îţi spun că acestea sunt vorbe în vânt: pentru război trebuie chibzuinţă şi putere. În cine ţi-ai pus dar încrederea, de te-ai răsculat împotriva mea?

Eu îţi spun. În loc de ,,Eu îţi spun”, aproape 20 de manuscrise vechi ebraice, sulul 1QIsa de la Marea Moartă şi pasajul paralel din 2Regi 18,20 zic: ,,Tu spui”. Prima parte a versetului zice literal: ,,Tu spui: desigur cuvântul buzelor, plan şi tărie pentru război”, însemnând: ,,Tu spui: Desigur, planurile şi tăria [noastră sunt corespunzătoare] pentru război.”

Pentru război... putere. Vezi comentariul la 2Regi 18,20. Ezechia fusese plătitor de tribut Asiriei, ca şi tatăl său Ahaz înainte de el (2Regi 16,7.8). Refuzul său de a mai plăti tribut adusese armatele asiriene împotriva sa.