31:1 Vai de cei ce se pogoară în Egipt după ajutor, se bizuiesc pe cai şi se încred în mulţimea carelor şi în puterea călăreţilor, dar nu privesc spre Sfântul lui Israel, şi nu caută pe Domnul! Se pogoară în Egipt. Isaia îşi continuă (vezi cap. 30,2-7) mustrarea adresată conducătorilor lui Iuda pentru faptul că ei se îndreptau către Egipt pentru ajutor împotriva Asiriei. Iuda era atât de slab în ce priveşte cavaleria încât asirienii se ofereau în derâdere să le dea 2.000 de cai cu condiţia ca Ezechia să găsească călăreţi pe ei (cap. 36,8). Politicienii evrei au căutat să compenseze această slăbiciune printr-un apel la Egipt. Se bizuiesc pe cai. În vechime caii erau folosiţi aproape exclusiv pentru război. Dumnezeu, care îi dăduse cândva lui Israel un triumf însemnat asupra cailor şi carelor lui faraon (Exod 14,9.17.18.23,27; 15,19), fusese uitat, iar Egiptul, acum un popor relativ slab (vezi Vol. II, p. 53), era căutat ca o sursă de ajutor. 31:2 Dar şi El, este înţelept şi aduce nenorocirea, şi nu Îşi ia vorbele înapoi, ci Se ridică împotriva casei celor răi, şi împotriva ajutorului celor ce săvârşesc nelegiuirea. Dar şi El, este înţelept. Este o notă de sarcasm în cuvintele acestea. Aceia care căutau ajutor de la Egipt considerau că politica lor este înţeleaptă. Dar Isaia le reaminteşte că şi Dumnezeu este înţelept şi în stare să-Şi aducă la împlinire ameninţările împotriva acelora care Îi dispreţuiesc cuvântul. 31:3 Căci Egipteanul este om nu Dumnezeu, şi caii lui sunt carne nu duh. Doar mâna să-Şi întindă Domnul, şi ocrotitorul se va clătina, iar cel ocrotit va cădea, şi vor pieri cu toţii. Egipteanul este om. În ciuda lăudatei lor înţelepciuni şi a resurselor lor materiale, egiptenii erau şi ei tot oameni. Isaia accentuează aici ideea că tăria unei naţiuni constă nu din bunurile materiale, ci din tăria morală şi spirituală a conducătorilor şi a poporului. 31:4 Căci aşa mi-a vorbit Domnul: Cum mugeşte leul şi puiul de leu asupra prăzii, în ciuda tuturor păstorilor strânşi împotriva lui, şi nu se înspăimântă de glasul lor, nici nu se sperie de numărul lor, aşa Se va pogorî şi Domnul oştirilor să lupte pe muntele Sionului şi pe dealul lui. Cum mugeşte un leu. O ilustraţie vie a puterii şi grijii protectoare a lui Dumnezeu. 31:5 Cum îşi întind păsările aripile peste puii lor, aşa va ocroti Domnul oştirilor Ierusalimul, îl va ocroti şi-l va izbăvi, îl va cruţa şi-l va mântui. Cum îşi întind. Sau, ,,cum plutesc” păsările pe deasupra puilor lor cu aripile întinse, la fel Domnul va ocroti Ierusalimul de rău (vezi Psalmi 57,1; 91,4). Îl va mântui [KJV: ,,Trecând pe lângă îl va păstra”]. Ebr. pasach, acelaşi cuvânt folosit în Exod 12,13.23.27 cu privire la trecerea Domnului pe lângă poporul Său; de unde numele de ,,Paşte”. [,,Pass over” în englezeşte ,,a trece pe lângă”]. Poate că folosind cuvântul pasach, Isaia intenţionează să reamintească contemporanilor săi despre marea eliberare experimentată de strămoşii lor. 31:6 Întoarceţi-vă la Acela de la care v-aţi abătut mult, copii ai lui Israel. Întoarceţi-vă la Acela. Marele obiectiv al lui Isaia era să întoarcă poporul lui Iuda înapoi la Dumnezeu şi astfel să mântuiască naţiunea. Dacă nu se întorceau de la purtarea lor prezentă ei vor avea parte de soarta recentă a lui Israel (2Regi 31,1). 31:7 Căci în ziua aceea, fiecare îşi va lepăda idolii de argint şi de aur, pe care vi i-aţi făcut cu mâinile voastre nelegiuite. Îşi va lepăda idolii. În cap. 2,20 poporul este descris ca lepădându-şi idolii atunci când este prea târziu. Acum ei fac asta într-un duh de pocăinţă şi se întorc la Domnul (2Cronici 31,1). 31:8 Şi Asirianul va cădea ucis de o sabie, dar nu a unui om: îl va nimici o sabie, dar nu este a unui om; va fugi de sabie, şi tinerii lui războinici vor fi robiţi. Asirianul va cădea. Nu mâna omului a nimicit oştirea lui Sanherib, ci mâna lui Dumnezeu (cap. 37,36). ,,Sabia” era judecata de la Dumnezeu (Deuteronom 32,41.42; 1Cronici 21,16; Isaia 34,5.6; 66,16; Ieremia 9,16; Ezechiel 9,1; 21,9-14, 20). 31:9 Stânca lui se va topi de groază, şi căpeteniile lui vor tremura înaintea steagului, zice Domnul, care Îşi are focul în Sion şi cuptorul în Ierusalim. Se va topi. Prima parte zice literal: ,,Stânca lui [însemnând ,,adăpostul lui” sau ,,cetăţuia lui”] va trece [de] groază.” Cu privire la ebr. sela, ,,stâncă”, vezi comentariul la Psalmi 18,2. ,,Stânca” tăriei Asiriei va cădea. Căpeteniile lui. Adică ,,ofiţerii” oştirii asiriene care literal ,,vor fi descurajaţi de la standard” sau ,,vor părăsi steagul”, când îşi vor da seama că Dumnezeu apără Sionul. Îşi are focul în Sion. Domnul este descris ca un ,,foc mistuitor” (Isaia 33,14; Evrei 12,29). Când asirienii vor ataca Ierusalimul ei vor fi ,,mistuiţi”. ,,Focul” figurat din timpul lui Isaia va fi literal pe timpul atacului asupra Noului Ierusalim la sfârşitul celor 1000 de ani (Apocalips 20,9; comp. Zaharia 14,2.3).COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE 6PK 333 Descoperiri arheologice (1) Descoperiri arheologice (2) |
Seek to any passage:
Search the text:
Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here.
Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.
Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.
1. Install a Zip Utility from Android Market.
2. Install a File Manager from Android Market.
3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.
4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).
5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.
6. Launch PhoneMe from your smartphone.
7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.
8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.
How to install the application in Java Mobile enabled phones
It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read
it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP)
technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.
A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and
progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).
The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one
table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version.
Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain
the software to be installed on your mobile phone.
I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with
INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing,
to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes
volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.
There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor)
files. These JAD files has to be
uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).
There are different methods to download the applications in your mobile phone as
follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid
Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of
the software.
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is
enough to access
https://biblephone.intercer.net/wap/ from the browser of the mobile phone,
and to access the desired Bible version, and then to make an option about
MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more).
After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile
phone.
Many phones have only this option for installing JAVA appplications.
2. By using the infrared port of the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you
shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile
phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared
port of the computer (preferable laptop).
c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile
phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile
phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the
application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g.
on the games or applications directories). After you made this selection, the
file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have
larger fonts, full screen display etc.
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate
Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check
if exists).
4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific
mobile phones.
On this case the steps are as follows:
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next,
you will start the synchronization / data transfer application and download the
JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your
mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in
the games or applications directories. Next, you will have to select for run the
JAR desired file.
5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having
infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change
your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to
download and run Java applications.
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific
models.
Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the
Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).
Multilingual Online Ebooks
It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.