30:33 Căci de multă vreme este pregătit un rug, gătit şi pentru împărat: adânc şi lat este făcut, cu foc şi lemne din belşug. Suflarea Domnului îl aprinde ca un şuvoi de pucioasă.
Rug [KJV: ,,Tofet”]. Nimicirea oştirii lui Sanherib este amintită încă o dată într-un limbaj extrem de figurat (vezi comentariul la v. 30). Numele Tofet era dat văii lui Hinom de la sud de Ierusalim, unde erau jertfite lui Moloh fiinţe omeneşti, în special copii (vezi comentariul la 2Regi 16,3; 23,10; Ieremia 7,31; comp. Ieremia 19,6.11-13). El a ajuns un simbol pentru focul zilei de pe urmă. Traducerea greacă a ebraicului Ge Hinnom, Valea lui Hinom – Geena – este totdeauna tradusă ,,iad” în Noul Testament (vezi comentariul la Matei 5,22). Aici Tofet-ul este descris ca locul unde vrăjmaşii Domnului vor fi mistuiţi de foc (vezi Isaia 33,14; Evrei 12,29; Apocalips 20,9).
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE
1, 2 TM 380
8–13TM 382
10 EW 228, 273; 1T 249, 321; 2T 440; 3T 259; 4T 13, 167, 231; 5T 430, 678
10–13TM 89
11 GC 28
15 MB 101; MYP 97; PK 596; TM 89, 383; SC 71
18 5T 195
18, 19 CH 456
20 PK 723
21 CM 126; FE 188, 526; MB 118; MH 439; ML 42, 88; TM 211; 4T 444; 7T 213; 8T 305
24 1T 229, 334, 414; 6T 56; 7T 153
26 MH 506; 8T 42
28–32PK 366
29, 30 GC 635
30 EW 15, 285
33 SR 428